Déconfinement : nous sommes ravis de vous annoncer que Les Jardins d’Etretat sont ouverts de nouveau, tous les jours de 10 à 19 heures. Le port du masque obligatoire.
Retour

Officiel. Russie

12 Mars 2019

Чудеса побережья Ла-Манша: Сады Этрета

Многие влюбляются в Этрета – городок в Нормандии – сразу и навсегда. Иначе невозможно! От пейзажей и атмосферы захватывает дух, отсюда совсем не хочется уезжать. Les Jardins d'Etretat – одно из самых красивых мест на земле, созданное Александром Гривко – сооснователем и бессменным арт-директором, главным ландшафтным архитектором Международной садово-парковой компании Il Nature. Александр занимает 23-е место в сотне лучших дизайнеров и архитекторов планеты, его страсть – создание экспериментальных общественных садов. Собственно, о любви к Этрета и создании Les Jardins d'Etretat и была наша беседа.

Когда вы впервые приехали в Этрета и как бы могли охарактеризовать этот городок?

Я часто бывал в Этрета, и это было одним из самых любимых мест во Франции еще задолго до появления идеи о создании Les Jardins d’Etretat. Путешествовать по очаровательным городкам Верхней Нормандии – одно удовольствие. Этрета – удивительное место: маленький городок, а какая интересная история. В XVIII веке у подножия утеса д’Аваль была основана первая устричная ферма Марии-Антуанетты, которую можно увидеть и по сей день. В XIX веке Этрета стал местом паломничества художников-импрессионистов. Это одна из самых посещаемых туристических точек на севере Франции.

Место, на котором сегодня располагается вилла Roxelane, было мне хорошо знакомо. Это магическое место на скале д’Амонт с захватывающими видами на старинный город и возвышающиеся над океаном утесы Порт д’Аваль и Игла, известные на весь мир. «Таких утесов, как здесь, больше нет нигде», – писал Клод Моне, который работал в этом уникальном месте над серией картин и набросков «Скалы в Этрета» (Les Falaises d’Étretat, 1883–1886 гг.). Я знал историю виллы Roxelane и ее первой владелицы, французской актрисы Madame Thébault и ее дружбы с художником Клодом Моне. Когда узнал о возможности покупки этого места, то не сомневался ни секунды и моментально предложил идею своим партнерам по Il Nature. Все осознавали, что уникальное расположение виллы и рельеф обладают огромным потенциалом, несмотря на то, что вначале виллу Roxelane окружали лишь кленовая рощица, несколько сосен и буков.

Были ли сложности при приобретении виллы – законодательные и прочие. Как быстро вам это удалось?

Сделку было осуществить несложно. Мэрии города мы представили проект будущего сада. Они пошли навстречу и согласовали расширениеучастка для будущего проекта. Законодательные и технические вопросы начались чуть позже, когда мы приступили к стадии реализации. Природный ландшафт Этрета находится под охраной ЮНЕСКО, поэтому согласовывать пришлось не только ремонтфасада дома, но и судьбу каждого дерева.Конечно, все шли нам навстречу, так как знали, что будущих проект – это открытые для туристов сад и площадка для проведения различных культурных и арт-мероприятий.

Было также несколько важных технических особенностей: Les Jardins d’Étretat расположен на скале, естественный уклон которой составляет минимум 30, а местами более 45 градусов. Поэтому для создания сада было завезено несколько десятков тонн плодородной почвы.

Сад развернут к бухте и открыт морским ветрам, приносящим с собой частички соли, что потребовало ограничить выбор растениями, устойчивыми к соленому воздуху. Среди них есть и местные растения, использованные в новом качестве. Так, придорожные кусты Elaeagnus Ebbingei, ухоженные и подстриженные, превратились в одно из украшений сада.

Расскажите об идеях, которые вы закладывали на стадии ландшафтного проектирования сада? Чем вы руководствовались, выбирая арт-объекты для него?

Les Jardins d’Etretat – экспериментальный сад, где за основу взяты принципы неофутуризма. Следуя исторической традиции, садвновь стал местом встречи ценителей искусства и природы. История города Этрета и сада мадам Тэбо, природа и пейзажи Нормандии послужили главными источниками вдохновения. Масштабные топиарные композиции символизируют волны Ла-Манша, морские спирали и водовороты, морское дно, а также скалы и арки алебастрового берега. В результате получилось семь тематических частей сада, каждая из которых имеет свое название: Jardin Avatar, Jardin Émotions, Jardin Impressions, Jardin d’Aval, Jardin Zen, Jardin La Manche, Jardin d’Amont.

Для меня Les Jardins d’Etretat – настоящая творческая лаборатория, где, возможно, формируется новый садовый стиль, которому еще предстоит обрести свое название. Была использована уникальная технология, позволяющей за два года создать сад, который выглядит полувековым. Один из приемов для достижения такой задачи мы почерпнули у Андре Ленотра – известного на весь мир классика французского садово-паркового искусства, мастера, создавшего королевские сады и парк в Версале. Создавая ансамбль Версальского парка в рекордные сроки, Ленотр использовал ограниченное количество видов растений, достигая визуальной выразительности за счет фигурной стрижки.

Les Jardins d’Étretat имеют еще одну важную черту: в течение всего года они практически не меняют свой облик, оставаясь вечнозелеными. В этом саду нельзя встретить буйство красок, ведь философия авторов заключена в японской пословице: «Выразительность скупа, все лишнее – безобразно». Тем не менее, сад цветет круглый год.

Les Jardins d’Étretat – музей современного искусства под открытым небом. Постоянная экспозиция скульптур является незыблемой основой, без которой теряется мысль, общее настроение сада. Все представленные работы художников были мне знакомы ранее, поэтому при проектировании сада помнило них на подсознательном уровне. В итоге получился такой интересный синтез. Также у нас представлена временная экспозиция, поэтому я нахожусь в постоянном поиске новых авторов и идей.

Безусловно, помимо прочих достоинств, застывшие эмоции – хит Les Jardins d’Etretat». Instagram взорван именно этими фото. И я знаю многих, которые едут в Этрета, чтобы своими глазами увидеть сад. Расскажите об этих скульптурах и их создателе подробнее.

Каучуковые cкульптуры Самуэля Сальседо выполнены специально для Les Jardins d’Etretat. Они олицетворяютширокую палитру чувств и человеческих эмоций: ожидание поцелуя или недовольство, утомленность, радость или восторг. Каждый видит что-то свое.

Что вам известно об истории дома, который находится в саду, и какой жизнью он живет теперь

Вилла была построена в 1903 году, тогда же получила название Roxelane («Роксолана») – в честь звездной роли французской актрисы мадам Тэбо (MadameThébault), первой хозяйки дома. Одновременно со строительством дома актриса решила основать сад, вдохновившись творчеством своего друга, импрессиониста Клода Моне, и его любовью к садоводству.

Подробнее расскажу об истории названия виллы. Роксолана – историческая личность и легендарная жена султана Сулеймана Великолепного. Раба, ставшая супругой и советницей султана – одна из самых влиятельных женщин в истории Османской империи. Готовясь к роли Роксоланы, мадам Тэбо выращивала редкие сорта орхидей, символизирующие наложниц в гареме Сулеймана, где каждый «цветок-наложница» выражал особую красоту и характер. Кстати, мы восстановили эту коллекцию орхидей, и сегодня они являются символом творчества основательницы сада.

Помимо самого посещения сада иногда вы проводите там арт-мероприятия. Какова их направленность?

В этом году у нас было первое мероприятие-перформанс по случаю открытия сезона Les Jardins d’Etretat. В следующем году мы также готовим сюрприз по случаю открытия сезона. Думаю, что это станет нашей традицией.

Планируете ли вы с годами изменять экспозицию скульптур в саду?

Конечно, уже сейчас у нас есть проект временной экспозиции, которая менялась бы каждый сезон, предлагая посетителям каждый раз что-то новое и необычное. Мы получили согласие от мэрии на строительство арт-резиденции на территории Les Jardins d’Étretat, где будем выставлять работы молодых талантливых скульпторов и художников.

Над какими проектами вы работаете сегодня?

У нас готовится проект второго открытого для посетителей сада во французском городе Pierrefonds(80 км от Парижа). Также мы выиграли правительственный грант на создание туристического сада на Мадейре (Португалия). Это будет самый высокорасположенный сад в Европе, фактически под облаками. Также я занимаюсь рядом частных проектов на юге Франции, в Великобритании и Венеции.

Если говорить о перспективах, какой вы видите судьбу сада лет через 20?

Знаете, за этим садом будет очень интересно наблюдать. К примеру, посетители, которые были у нас год назад и сегодня, иногда его не узнают.

Сад постоянно меняет свою форму. Это живой организм. Знаю в нем каждый листочек, но могу бродить там часами и каждый раз находить что-то новое. Верю, что и наши посетители захотят сюда возвращаться за вдохновением и спокойствием. Думаю, он продолжит свое развитие, а мы будем менять его настроения посредством различных выставок и творческих мероприятий.

Aeroflot Style. Russie
2019-03-01
Paris Normandie. France
2019-03-27
Billets
We are using cookies to provide you with a better browsing experience Read our policy.