À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, placées cette année sous le thème du « Patrimoine en danger », les Jardins d’Étretat accueillent WHIP, une création chorégraphique de Georges Labbat, avec Awa Joannais et Grâce Lyell, accompagnée d’une création sonore de Paul JF Fleury.
Que faisons-nous de ce dont nous héritons ? Comment préserver, mais aussi relire et transformer les traces du passé ? WHIP fait résonner ces questions à travers un objet profondément chargé d’histoire : le fouet. Associé à la contrainte, à la violence et au pouvoir, il devient ici matière chorégraphique et musicale — mouvement, rythme, son et symbole.
Repensée pour Étretat, la performance se déploie entre deux paysages : elle débute dans l’espace précis et onirique des Jardins avant de se poursuivre sur la falaise d’Amont, près de la chapelle Notre-Dame-de-la-Garde. WHIP met ainsi en tension un paysage façonné et maîtrisé avec un environnement exposé à la puissance des éléments.

WHIP — Georges Labbat
Vendredi 18 septembre 2026 - 16h30
Samedi 19 septembre 2026 - 14h30
Jardins d’Étretat → falaise d’Amont, près de la chapelle Notre-Dame-de-la-Garde
La première partie de la performance, présentée dans les Jardins, est accessible avec le billet d’entrée aux Jardins d’Étretat.

Une production de l’ACEAC, en coréalisation avec Les Jardins d’Étretat et la compagnie Numero2, avec le soutien exceptionnel de la Fondation AG2R LA MONDIALE pour la Vitalité artistique, ainsi qu’avec le soutien du Conservatoire du littoral et du Département de la Seine-Maritime.

À propos des artistes

Georges Labbat est un artiste multidisciplinaire formé à la danse au Conservatoire de Paris et à P.A.R.T.S. à Bruxelles. À la croisée de la chorégraphie, des arts visuels et du cinéma, il crée Self/Unnamed en 2022 puis WHIP en 2024. En tant qu’interprète, il a notamment travaillé avec Boris Charmatz, Anne Imhof, Maria Hassabi et Gerard & Kelly.
Awa Joannais, danseuse franco-malienne, est formée à l’École de Danse de l’Opéra national de Paris et rejoint le Ballet de l’Opéra en 2014, où elle danse pendant près de neuf ans. Depuis 2023, elle développe une carrière indépendante et collabore notamment avec Benjamin Millepied, Dimitri Chamblas, François Chaignaud et Georges Labbat.
Grâce Lyell est une artiste pluridisciplinaire britannique, danseuse, photographe et réalisatrice. Après le Nederlands Dans Theater et Aterballetto, elle collabore notamment avec Alexander Ekman, Sidi Larbi Cherkaoui et Georges Labbat.
Paul JF Fleury (Jeune Faune) est artiste musical, chercheur et auteur. Son travail mêle esthétiques expérimentales et écriture de chansons et s’étend aujourd’hui aux arts performatifs, notamment à travers ses collaborations avec Georges Labbat.